-
1 защитное ограждение с блокировкой и фиксацией
- protecteur avec dispositif d’interverrouillage
защитное ограждение с блокировкой и фиксацией
Защитное ограждение, принцип действия которого заключается в следующем:
- опасные функции машины, «блокируемые» этим защитным ограждением, не могут быть осуществлены, если указанное защитное ограждение не закрыто и не зафиксировано;
- указанное защитное ограждение остается закрытым и заблокированным до тех пор, пока не будет исключена опасность травмирования, исходящая от опасных функций машины;
- если указанное защитное ограждение закрыто и заблокировано, то опасные функции машины, «блокируемые» этим защитным ограждением, могут быть осуществлены, однако сами по себе закрытие и блокирование защитного ограждения не приводят к проявлению опасных функций машины.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
- protecteur avec dispositif d’interverrouillage
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > защитное ограждение с блокировкой и фиксацией
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология — Терминология ГОСТ Р ИСО 12100 1 2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа: 3.37 аварийная остановка (emergency stop): Функция машины, предназначенная для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное ограждение с блокировкой и фиксацией — Защитное ограждение, принцип действия которого заключается в следующем: опасные функции машины, «блокируемые» этим защитным ограждением, не могут быть осуществлены, если указанное защитное ограждение не закрыто и не зафиксировано;… … Справочник технического переводчика
блокирующее защитное ограждение с фиксацией закрытия — 3.22.5 блокирующее защитное ограждение с фиксацией закрытия Блокирующее защитное ограждение с фиксацией закрытия (см. 3.23.1) это такое устройство, при применении которого: опасные функции машины не могут быть осуществлены, если указанное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Zwischenverriegelung — (f) eng interlocking device with guard locking (machine guarding) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
устройство замочного типа с предохранительной защелкой — rus устройство (с) замочного типа с предохранительной защелкой eng interlocking device with guard locking (machine guarding) fra dispositif (m) d interverrouillage deu Zwischenverriegelung (f) spa protector (m) de tipo interbloqueado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Level crossing — This article is about at grade intersections between railway and road. For where two rail lines cross, see level junction. For a type of nuclear receptor (RXR), see Retinoid X receptor. A level crossing at Chertsey, England, as the barriers rise … Wikipedia
Battersea Park rail crash (1937) — infobox UK rail accident title= Battersea Park rail crash date= 2 April 1937 location= Battersea Park railway station line = South London Line cause= Signalling error trains= 2 pax= 350 400 deaths= 10 injuries= 7The Battersea Park rail crash… … Wikipedia
Glossary of firefighting equipment — Note: This list is incomplete. You can help Wikipedia by [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Glossary of firefighting equipment action=edit adding to it] . 0 9 * 1 3/4 inch hose: see attack hose * 2 1/2 inch hose: see attack hose , supply… … Wikipedia
Space Shuttle Challenger disaster — For more information about the final mission and crew of the Challenger, see STS 51 L. Space Shuttle Challenger s smoke plume after the in flight breakup that killed all seven crew members … Wikipedia
List of rail accidents (pre-1950) — For a list of 1950 1999 rail accidents, see List of 1950 1999 rail accidents.For a list of post 2000 rail accidents, see List of rail accidents. notoc Pre 1830 1815 * 1815, exact date unclear ndash; Philadelphia, Co Durham, England: 16 people,… … Wikipedia
Central Organization for Railway Electrification — केन्द्रीय रेल विद्युतीकरण संगठन, Central Organization for Railway Electrification Type Government Owned Industry Railways and Locomotives … Wikipedia